【誘拐の日】キャストを画像で徹底比較！日本リメイク版と韓国版ではどこが違う？

韓国で大ヒットしたドラマ『誘拐の日』が、いよいよ日本でもリメイク版として放送開始！

このドラマ韓国版をすべて見ているのですが、とっても大好きなドラマです。

特に天才少女役ロヒを演じていたチョン・ユナちゃんがすごくて、毎回涙なしでは見られなかったです。

そう！私が勝手に注目しているポイントの一つが、キャストの違いです。

韓国版と日本版では、どのようにキャラクターが描かれ、俳優たちがどんな演技を見せているのでしょうか？

今回は、韓国版と日本版のキャストを私個人的な意見で勝手に徹底比較し、それぞれの演技やビジュアルの違いに迫ります。

少しネタバレも含んでいるのでもし全く知りたくないという方はご注意ください。

誘拐の日:日本リメイク版と韓国版のキャストを画像で徹底比較！どこが違う？

韓国版と日本リメイク版の主要キャストを画像で比較してみました。

七瀬凛/チェロヒ：誘拐される天才少女

誘拐される子役は超重要！

韓国版では自分の父親に人体実験されているというとっても複雑な事情を抱えた子供だったんですよね。

韓国版のチョン・ユナちゃんの演技は本当にすごくて、誘拐の日が日本でリメイクされる場合はここまで演じられる子役って日本にいるのかなと余計なお世話ですが考えていました。

個人的には白山乃愛ちゃんあたりかなと思ってたんですが、永尾柚乃ちゃんに決まったんですね。

バラエティにもひっぱりだこの超売れっ子女優さんだけど、ちょっと幼い気がしてしまったのは私だけでしょうか。

でもまぁ日本リメイク版には日本にあわせた背景でドラマを作っていると思うので、韓国版と比較してはだめなのかな。

この役は本当に難しいと思うのですが、ゆのちゃんがどんな演技を見せてくれるのか楽しみです♪

新庄政宗/キム・ミョンジュン：誘拐犯

そのままの斎藤工さんだとかっこよすぎる～！

韓国版のおドジだけど気が優しくて力持ちのミョンジュンはユン・ゲサンが演じていました。

そのために体重も増やしたんだそうですよ。

ユン・ゲサンも本当はかっこいいのに、体重が増えたことでやっぱりおじさんっぽく見えるんだよなぁ。

私個人的には大泉洋さんが適役かなぁなんて思ってましたが、斎藤工さんは気が優しくておドジな誘拐犯をどう演じてくれるのでしょうか。

新庄汐里/ソ・ヘウン：誘拐犯の妻

この配役はなんか想像できてしまいました・・・というかそれを上回ってすごく期待しちゃうというか。

最終的に誘拐を計画した妻の方にはすごい過去があって抱えてるものもすごくて、本当に母親なんかい！と突っ込みたくなるくらいどんどんやばい人になっていきます。

そして半狂乱になったりする場面もあるんですが、安達祐実さんはさらにすごいことになるのではないでしょうか。

水原由紀子/モ・ウンソン：医学博士

博士は内田有紀さん、知的に見えるしなんかいい感じだと思いました。

彼女には実験を絶対に成功させたいとってもとっても切実な事情があって、でも、実験されている子供のこともちゃんとケアしてあげたくて、難しい役どころだと思います。

日本リメイク版も同じ設定になるかどうかはわかりませんが、内田有紀さんいつまでも変わらずお綺麗ですね。

須之内司/パク・サンユン：川中警察署刑事

サンユン刑事は日本リメイク版だとどうなるのか全く予想できず。

江口さんが演じると言うことは、キャラ的に韓国版とはガラッと変えてくる可能性がありそう。

最初は誘拐犯を追うんですが、事情がわかると逆に協力者になっていくという役どころ。

韓国版では後輩の刑事とのかけあいとかがおもしろかったなぁという印象。

江口さんと多分後輩になるのは佐藤寛太さん演じる北村刑事だと思うのですが、そんなおもしろい掛け合いがあるのか期待です。

北村高広/チェ・ジョンマン：川中警察署刑事

多分ジョンマン刑事の役どころが佐藤寛太さん演じる北村高広刑事ということになるのだと思っています。

もはやこちらの配役も全く似てないし、どんな感じになるのか想像できないです。

韓国版はお調子者的なちょっとおもしろいキャラだったような。

そういえば、誘拐の日の公式HP相関図に掲載されている北村刑事の紹介に美顔パックのことが書かれていましたが、そうだった！ジョンマン刑事も徹夜で家に帰れない日はパックしてました（笑）

美容男子ですね。

七瀬富雄/チェ・ドンジュン：栄進記念病院副理事長（天才少女凛の大叔父）

ベテラン俳優の長谷川さんはとっても味のある演技で誘拐の日を盛り上げてくれそうですね。

このキャラクターは凛ちゃんのお父さんの財産を狙う悪い人です。

韓国版と同じなら、凛ちゃんが誘拐されたのをいいことに、財産を独り占めしようと凛ちゃんを殺めてしまえと、鈴木さん演じるケビンに指示するのかなぁ。

山崎忠/チェ・テッキュン：栄進記念病院弁護士顧問弁護士

snow man深澤辰哉さんことふっかさん、チェ弁護士にめっちゃ寄せてきてますね☺

ゆのちゃん演じる凛ちゃんを邪魔に思っている大叔父の秘書だったり病院の顧問弁護士だったりして大叔父より。

でも実は凛ちゃんの家庭教師もやっていたという経歴は韓国版と同じですね。

この人はのちのち凛ちゃんたちの力になっていってくれるはずなんですが、日本リメイク版もそうなのかな。

ケビン福住/ジェイデン・チョ：Zキャピタルズ本部長

このキャラクターは本当に嫌な人で最後までとことん嫌な人だったんですけど、鈴木さんが演じるのかぁとびっくりです。

ご本人もただただ怖い人を演じようと思っていますとインタビューで言ってますが、Dr．アシュラで見せてくれていたキャラが大好きな私としては少々複雑です。

でもチェは情緒不安定なところもかなりあったから、そういった部分は鈴木さん上手そうですよね。

それにしても、この人韓国版では最後に残念なことになっちゃうんだけど、日本リメイク版ではどういうストーリーなのか今からすごく気になっています。

鮫洲豪紀/チェ・ホヨン：謎の男

多分謎の男・鮫洲豪紀とは韓国版のチェ・ホヨンのことかなと思っているのですが、どうでしょうか？

韓国版のホヨンは主に汚れ仕事を請け負っている感じでした。

ひとつ上のジェイデンに使われている感じでしたが、実際はジェイデンの会社の偉い人の部下だったんだと思います。

この二人についてはなんだか雰囲気がとてもよく似てるかと思いました。

松田真明/パク・チョロン：壁山警備保障社員

多分こういうことなんだと思うのですが、自信ない。

このキャラクターは韓国版誘拐の日ではとってもとっても重要なキーマンなんですが、日本ではどうなんだろう⁇

韓国版「誘拐の日」から日本リメイク版への期待

私は韓国版『誘拐の日』を全話見たのですが、大好きになったドラマです。

緊迫感あふれるストーリーと、登場人物たちの深い心情が本当に魅力的で、何度も見返したくなるような作品でした。

特に第11話が大好き。

大号泣しながら見たもんです。

そんな大好きなドラマが日本でリメイクされるとなると、どうしても期待してしまいますよね！

日本版リメイクでは、オリジナルの良さをそのままに、日本らしい新しい要素が加わるのが楽しみです。

特に、キャラクターたちの心情や人間関係の描き方がどう変わるのか、韓国版の演出や映像美がどう引き継がれるのかが気になります。

それに、日本の俳優たちがオリジナルキャラクターをどんな風に演じるのかも、大きな注目ポイントです。

リメイク版『誘拐の日』がどんな感動を届けてくれるのか、今からとても楽しみです♪

まとめ：韓国版と日本版キャストの魅力を再確認

今回は誘拐の日の韓国版と日本リメイク版のキャストを画像で比較してみました。

寄せてる感じの俳優さんもいれば、全く違い過ぎて想像できない俳優さんもいますよね。

日本と韓国では社会的な事情や背景・環境など違う部分が多々あると思うのですが、どんな誘拐の日ができあがるのかとても楽しみですね。